一下子溜跑
荷葉包鱔魚———一下子溜跑
溜跑：雙關(guān)，本指鱔魚溜了，轉(zhuǎn)指人溜走。
鱔魚身上有黏一液，很滑，荷葉表面也很光滑，自然包不住。
指人當(dāng)即就悄悄地溜走了。
一個(gè)向東，一個(gè)朝西
后背對(duì)著脊梁———一個(gè)向東，一個(gè)朝西
指兩人的觀點(diǎn)、思想等對(duì)立，不能在一起共事。
一片泥（疑）心
吃了土蚯蚓———一片泥（疑）心
土蚯蚓：方言，蚯蚓，因蚯蚓生活在泥土里，故名。
泥：諧“疑”。
指產(chǎn)生懷疑的念頭，或懷有疑心。
一計(jì)不獻(xiàn)
徐庶入曹營(yíng)———一計(jì)不獻(xiàn)
徐庶：字元直，先為劉備的謀士，后被曹一操一騙入曹營(yíng)，發(fā)誓終身不為曹一操一出力。
指不替一人出謀劃策。
一去不來(lái)
鮑老送燈臺(tái)———一去不來(lái)
趙老送燈臺(tái)———一去更不來(lái)
鮑老送燈臺(tái)———一去永不來(lái)
鮑老：古代戲劇角色名，與傀儡戲關(guān)系比較密切。
指人或物有去無(wú)回。
宋·歐一陽(yáng)一修《歸田錄》卷二：“俚諺云：‘趙老送燈臺(tái)，一去更不來(lái)。
’不知是何等語(yǔ)，雖士大夫亦往往道之。
天圣中有尚書郎趙世長(zhǎng)者，常以滑稽自負(fù)。
其老也，求為西京留臺(tái)御史，有輕薄子送以詩(shī)云：‘此回真是送燈臺(tái)。
’世長(zhǎng)深惡之，亦以不能酬酢為恨。
其后竟卒于留臺(tái)也。
”一去不復(fù)返
肉包子打狗———一去不復(fù)返
肉包子打狗———一去不回
羊肉包子打狗———一去不回頭
蒸饃打狗———一去不復(fù)返
本指狗咬走肉包子后，肉包子再也不回來(lái)，轉(zhuǎn)指人一走再不回來(lái)，也指東西拿出來(lái)再也收不回。
一頭冷一頭熱
湯鍋里的小鐵勺———一頭冷一頭熱
湯鍋：屠宰牲畜時(shí)燒水煺一毛一用的大鐵鍋。
冷：雙關(guān)，本指冰涼，轉(zhuǎn)指態(tài)度冷淡。
熱：雙關(guān)，本指溫度熱，轉(zhuǎn)指態(tài)度熱情。
放在湯鍋里的小鐵勺在水里的一頭是熱的，在外面的一頭是涼的。
多指在婚姻上一方是熱情的，一方是冷淡的，也指處理事情的雙方一方積極主動(dòng)，一方冷淡。
一頭響（想）
剃頭挑子———一頭響（想）
剃頭挑子：剃頭擔(dān)子，理發(fā)匠流動(dòng)做生意時(shí)挑的擔(dān)子。
響：剃頭挑子一頭有招徠顧客用的響器，會(huì)發(fā)聲，諧“想”。
指男一女間只有一方有真情實(shí)意。
一頭熱
剃頭挑子———一頭熱
剃頭擔(dān)子———一頭熱，一頭冷
電烙鐵———一頭熱
一捅一火棍子———一頭熱
鐵匠店里的火叉———一頭熱
剃頭挑子：理發(fā)匠流動(dòng)做生意挑的擔(dān)子，一頭放板凳和理發(fā)工具，一頭是燒熱水用的小火爐。
熱：雙關(guān)，本指熱度高，轉(zhuǎn)指主動(dòng)、熱情。
冷：雙關(guān)，本指沒(méi)有熱度，轉(zhuǎn)指態(tài)度冷淡。
指婚嫁或議事雙方，一方熱情，一方冷淡。
一伙子都跑了
村里先生放學(xué)———一伙子都跑了
指一伙人很快都跑散了。
一拍兩散兩茫茫
癡情女遇薄情郎———一拍兩散兩茫茫
癡情女：在一愛(ài)一情上傾注癡心的女子。
薄情郎：在一愛(ài)一情上不講情義的男子。
散：雙關(guān)，本指男一女情一人分手，轉(zhuǎn)指交往的雙方斷絕關(guān)系。
指一方無(wú)誠(chéng)意，導(dǎo)致不愉快地分手。
一面熱
野地烤火———一面熱
一面熱：雙關(guān)，本指朝向火的一面感到熱，轉(zhuǎn)指只有一方面的熱情。
比喻當(dāng)事雙方，只有一方熱情。
一家分兩家
堂屋里搭籬笆———一家分兩家
籬笆：用竹子或樹(shù)枝等編成的起隔離或遮攔作用的片狀的東西。
在屋子里搭起籬笆，把一個(gè)家分成了兩個(gè)家。
指因有矛盾而分成兩派。
一蹬兩開(kāi)
蛤蟆蹾屁一股———一蹬兩開(kāi)
蹾：犱ū狀。
本指蛤蟆兩條腿一下子蹬開(kāi)，轉(zhuǎn)喻兩個(gè)人一下子就分手。
個(gè)人管個(gè)人
爹死一娘一嫁人———個(gè)人管個(gè)人
爹死一娘一出門———個(gè)人管個(gè)人
開(kāi)了膠（交）
頭巾掉進(jìn)水里———開(kāi)了膠（交）
頭巾：明清兩代規(guī)定給讀書人戴的儒巾，常在
膠：諧“交”。
指分手了。
無(wú)影無(wú)蹤
耗子鉆洞———無(wú)影無(wú)蹤
形容消失了蹤影，不知去向。
不見(jiàn)影
菖子開(kāi)花———不見(jiàn)影
菖：犮犺ā狀ɡ。
菖子：即菖蒲，多年生草本植物，生長(zhǎng)在水邊或淺水里，初夏開(kāi)花，花穗呈黃色，根一莖一可入藥。
舊時(shí)迷信認(rèn)為見(jiàn)到菖蒲花會(huì)交好運(yùn)，故花多被人摘取，以致難得看到。
本指連花的影子都不見(jiàn)，轉(zhuǎn)指連人的影子都不見(jiàn)。
常指不知道某人的下落或見(jiàn)不了面。
清·錢大昕《恒言錄》卷六“俗諺有云”：“‘菖蒲花，難見(jiàn)面’，施肩吾詩(shī)也。
”不對(duì)臉
反貼門神———不對(duì)臉
門神：舊俗貼在兩扇門上以為能驅(qū)鬼辟邪的神像，多為秦瓊、尉遲恭的畫像。
不對(duì)臉：雙關(guān)，本指臉不相對(duì)，轉(zhuǎn)指意見(jiàn)不統(tǒng)一。
本指兩門神反貼，臉不相對(duì)，轉(zhuǎn)指雙方感情不相合，或意見(jiàn)、觀點(diǎn)不同。
不吃這井里水了
王府門首磕了頭———不吃這井里水了
磕頭：這里指大戶人家的仆人被辭退或趕出家門時(shí)在門首行禮告別，表示不再回來(lái)。
比喻斷絕了關(guān)系，不再往來(lái)。
不合套
老水牛拉馬車———不合套
合套：雙關(guān)，本指牲口套合適，轉(zhuǎn)指想法一致。
本指馬車上的牲口套，用在水牛身上就不適合，轉(zhuǎn)喻彼此觀點(diǎn)、想法等不一致，說(shuō)不到一塊兒。
不知去向
風(fēng)箏斷線———不知去向
斷了線的風(fēng)箏———不知去向
斷了線的風(fēng)箏———下落不明
指中斷了聯(lián)系或線索后，不知行蹤或去處。
不是猴兒（伺候）
要飯的拉個(gè)狗———不是猴兒（伺候）
豬八戒摔耙子———不伺猴（候）
豬八戒擺手———不伺猴（候）
要飯的：乞丐。
是猴兒：諧“伺候”。
猴：諧“候”。
指不想再伺候某人了，用于責(zé)罵或賭氣的場(chǎng)合。
不接茬
樹(shù)墩上栽花———不接茬
接茬：雙關(guān)，本指嫁接，轉(zhuǎn)指結(jié)合。
本指在樹(shù)墩上無(wú)法嫁接花，轉(zhuǎn)喻雙方不能很好結(jié)合。
太多心
打橫切蓮藕———太多心
打橫：從橫的方面。
心：雙關(guān)，本指眼兒，轉(zhuǎn)指心思。
本指切開(kāi)的蓮藕里露出許多眼兒，轉(zhuǎn)指人亂起疑心或用不必要的心思。
互不粘邊
豆腐渣貼門神———互不粘（沾）邊
豆腐渣貼門神———兩不沾邊
門神：舊時(shí)迷信者在門上貼的神像，以為可驅(qū)鬼怪。
粘：諧“沾”。
豆腐渣沒(méi)有黏一性一，所以門神粘不到門上。
指彼此間互不聯(lián)系，沾不上邊。
從此不回頭
狗魚脫鉤———從此不回頭
狗魚：魚名，身一體略呈圓柱形，長(zhǎng)一米左右，青褐色，一性一兇猛，生活在淡水中。
指一去再也不回來(lái)。
六州（溜走）
五州加一州———六州（溜走）
六州：諧“溜走”。
指偷偷地走開(kāi)了。
心不為他
徐庶降曹———心不為他
徐庶：小說(shuō)《三國(guó)演義》中人物，字元直，先為劉備的謀士，后被曹一操一騙入曹營(yíng)，但不為曹效力。
指迫于無(wú)奈，并非真心替某人辦事。
心不在一塊
兩口子睡覺(jué)背靠背———心不在一塊
指人各懷異心，信念和行動(dòng)都不統(tǒng)一。
去了半截
稍瓜打驢———去了半截
稍瓜：一種菜瓜，長(zhǎng)而脆，用以打驢，必折斷。
指人走了一半，或情緒、財(cái)物等減少了一半。
另使一路勁兒
兔子拉車———另使一路勁兒
勁兒：雙關(guān)，本指力氣，轉(zhuǎn)指心眼兒。
比喻另使一個(gè)心眼兒，或另打一種主意。
甩啦
清鼻涕———甩啦
傷風(fēng)的鼻涕———甩了
老太太的鼻涕———甩了
甩：雙關(guān)，本指甩鼻涕，轉(zhuǎn)指把人和物拋棄。
指把某人或某物拋棄了。
記他的好晴（情）兒
八十年不下雨———記他的好晴（情）兒
八十年不下雨———好晴（情）兒
八十年：形容時(shí)間長(zhǎng)，夸張的說(shuō)法。
晴：諧“情”。
好情兒：反語(yǔ)，意為無(wú)情。
采用反問(wèn)語(yǔ)氣。
指沒(méi)有什么情分可說(shuō)。
再也不來(lái)
斷線鷂子———再也不來(lái)
斷了線的風(fēng)箏———永遠(yuǎn)收不回來(lái)
鷂子：紙鶴，即風(fēng)箏。
本指斷線的風(fēng)箏再也不回來(lái)，轉(zhuǎn)指人一走不回來(lái)。
再不回頭
東海鰲魚脫釣鉤———再不回頭
鰲：á狅。
鰲魚：傳說(shuō)中生活在大海里的大龜或大鱉。
本指鰲魚脫鉤后再也不返回，轉(zhuǎn)指人一去再也不回來(lái)。
有二心
脊梁上長(zhǎng)茄子———有二心
二心：雙關(guān)，本指有兩個(gè)心，轉(zhuǎn)指不忠實(shí)。
脊梁前有人心，
比喻人有異心或不專心。
有去無(wú)回
石沉大海———有去無(wú)回
夜貓子拉小雞———有去無(wú)回
迷霧天放鴿子———有去無(wú)回
拿骨頭打狗———有去無(wú)回
指人一去不復(fù)返，也指東西被拿走后再也收不回來(lái)了。
夾（家）吃去
烙餅卷螞蚱———夾（家）吃去
夾：諧“家”。
吃：雙關(guān)，本指吃烙餅，轉(zhuǎn)指過(guò)日子。
本指吃?shī)A一著螞蚱的烙餅，轉(zhuǎn)指各回各家過(guò)日子。
捍格不入
圓鑿方枘———捍格不入
枘：狉狌ì。
捍：犺à狀。
鑿：卯眼。
枘：榫頭。
捍格：互相抵觸。
本指方榫頭插不到圓卯眼里去，轉(zhuǎn)喻人與人觀點(diǎn)或一性一格等不合，不能組合到一起。
光會(huì)在窩里橫
耗子扛一槍一———光會(huì)在窩里橫
橫：雙關(guān)，本指橫著一槍一，轉(zhuǎn)指蠻橫。
指只會(huì)跟自己人斗，或只會(huì)欺負(fù)自己人。
吃里扒外
一毛一胡子吃炒面———吃里扒外
一毛一胡子：長(zhǎng)著絡(luò)腮胡子的人，吃東西時(shí)容易沾在嘴外的胡子上。
扒：雙關(guān)，本指扒拉，轉(zhuǎn)指效力。
責(zé)**接受一方的待遇或好處，暗地里卻為另一方盡力。
早晚都要飛的
南來(lái)的燕子北去的鳥(niǎo)———早晚都要飛的
飛：雙關(guān)，本指鳥(niǎo)飛，轉(zhuǎn)指人走。
本指候鳥(niǎo)會(huì)隨著季節(jié)的變更而遷徙，轉(zhuǎn)喻人遲早要出走，離開(kāi)某地。
自相殘殺
餓犬爭(zhēng)食———自相殘殺
指自己人相互爭(zhēng)斗、殘害。
全散
沒(méi)框的算盤珠———全散
散：狊à狀。
散：散伙，解散。
指人散伙了，或某個(gè)集一團(tuán)一解散了。
合不了股
馬尾巴一搓一繩———合不了股
合股：雙關(guān)，本指馬尾一毛一合在一起，轉(zhuǎn)指齊心合作。
本指用馬尾巴的一毛一一搓一繩子時(shí)合不成一股，轉(zhuǎn)指人心不齊，合作不起來(lái)。
各人顧各人
爹死一娘一嫁人———各人顧各人
爹走一娘一嫁人———各人管各人
羊群過(guò)草坡———各顧各的嘴
指各人只顧及自己，或各奔各的路。
各打各的主意
一娘一兒倆嫁人———各打各的主意
指兩人各謀各的事，互不關(guān)心或干涉。
各自為政
十八口子亂當(dāng)家———各自為政
十八口子：形容家庭里人口多。
為政：處理政事，此處指主事。
指各自按照自己的主張?zhí)幚硎虑?，互不商量或協(xié)商。
各自打散
雞一毛一炒鴨蛋———各自打散
失林之鳥(niǎo)———各自飛散
散：狊à狀。
散：雙關(guān)，本指雞一毛一和雞蛋散而不聚合，轉(zhuǎn)指人離散或分裂。
失林：離失樹(shù)林。
比喻人彼此無(wú)法湊合，大家各走各的路。
各自奔前程
將軍不下馬———各自奔前程
相逢不下馬———各自奔前程
指分道揚(yáng)鑣，各奔各的路。
各行其便
狐貍跟狼走，烏鴉隨老雕———各行其便
指各按自己的方便行一事。
各走一邊
大路朝天———各走一邊
大路通天———各走一邊
本指大路朝著天，人們可以各走各的，轉(zhuǎn)指各走各的人生路，或各干各的，互不干涉。
各走各的道
老虎金錢豹———各走各的道
黃鼠狼鉆水溝———各走各的道兒
指各人走各人的路，互不干涉。
各抱一條腿
金錢墊香爐———各抱一條腿
金錢：金屬鑄的錢幣。
香爐：供祭時(shí)燃香用的器皿，底有三條腿。
腿：雙關(guān)，本指香爐的腿一兒，轉(zhuǎn)指投靠的人。
因香爐有三條腿，每條腿下需墊一個(gè)金錢，比喻各自選定自己投靠的人。
各顧各
螞蟻找食———各顧各
討口子烤火———各顧各
黃牛過(guò)河———各顧各
討口子：乞丐。
黃牛過(guò)河：黃牛不識(shí)水一性一，過(guò)河時(shí)只能自己顧全自己。
各想一頭
猴子爬板凳———各想一頭
同床做異夢(mèng)———各想各的
比喻做事各自考慮自己的方面，互不協(xié)調(diào)。
各敲各
小孩子敲鑼鼓———各敲各
敲：雙關(guān)，本指敲鑼鼓，轉(zhuǎn)指干或做。
比喻互相不配合，只顧自己或自搞一套。
各趟各的水
老黃牛過(guò)河———各趟各的水
多星（心）
瞎子釘秤———多星（心）
三條腿的蘿卜———多心
打橫切蓮藕———多心
星：鑲在秤桿上的秤星，是計(jì)量重量的標(biāo)志，諧“心”。
三條腿的蘿卜：長(zhǎng)成三條腿形狀的蘿卜，一般多空心。
打橫：從橫的方向。
指想得太多，亂起疑心。
好不冷淡
雪水煮豆腐———好不冷淡
冷淡：雙關(guān)，本指豆腐冷而味淡，轉(zhuǎn)指態(tài)度冷淡。
本指雪水煮豆腐味道很淡，轉(zhuǎn)指對(duì)人很不熱情。
遠(yuǎn)走高飛
斷線紙鳶———遠(yuǎn)走高飛
半天空里騎仙鶴———遠(yuǎn)走高飛
鳶：狔狌ā狀。
紙鳶：風(fēng)箏。
走、飛：本指風(fēng)箏、仙鶴飛走，轉(zhuǎn)指人離開(kāi)。
仙鶴：這里專指神話中仙人所養(yǎng)的白鶴。
指人離開(kāi)原處，跑到理想或很遠(yuǎn)的地方去。
走人
大一腿貼郵票———走人
本指將人郵寄走，轉(zhuǎn)指人離開(kāi)或出走。
走的不是一條路
兩股道上跑車———走的不是一條路
路：雙關(guān)，本指道路，轉(zhuǎn)指門路。
比喻兩人志趣、追求等不同，或不干同一行當(dāng)，不是同一類人。
走的走，溜的溜
破籃子裝泥鰍———走的走，溜的溜
破簍子裝泥鰍———走的走，溜的溜
泥鰍：一種小魚，很滑一溜，有黏一液。
走、溜：本指泥鰍溜走，轉(zhuǎn)指人溜走。
指人悄悄地走散或離開(kāi)。
兩分離
棒打鴛鴦———兩分離
棒打鴛鴦———兩分飛
鴛鴦：一種鳥(niǎo)，雌雄常成對(duì)生活在水邊，常比喻夫妻。
分離：本指鴛鴦分離，轉(zhuǎn)喻夫妻分離。
指夫妻或情侶被拆散。
兩瓣（半）兒
牛蹄子———兩瓣（半）兒
瓣：諧“半”。
牛的蹄形為兩瓣兒。
指彼此分開(kāi)，或各搞各的一套，也指雙方各行其是，不能合作或和好相處。
我熱它冰涼
火爐挨著冷水缸———我熱它冰涼
熱：雙關(guān)，本指火爐熱，轉(zhuǎn)指熱情。
冰涼：雙關(guān)，本指水缸涼，轉(zhuǎn)指冷淡。
比喻自己的態(tài)度積極熱情，另一方則消極冷淡。
角歸角（各歸各）
黃牛角，水牛角———角歸角（各歸各）
黃牛角，水牛角———角歸角（各顧各）
角：諧“各”（有些方言，如吳語(yǔ)，“角”與“各”同音）。
黃牛角短，水牛角長(zhǎng)，互不相同。
指雙方互不相干，或互不干預(yù)。
這一頭是一盆火，那一頭是涼冰冰
剃頭挑子———這一頭是一盆火，那一頭是涼冰冰
剃頭挑子：理發(fā)匠流動(dòng)做生意挑的擔(dān)子，一頭放板凳和理發(fā)工具，一頭是燒熱水用的小火爐。
火：雙關(guān)，本指火熱，轉(zhuǎn)指感情熱烈。
涼冰冰：本指冰冷，轉(zhuǎn)指感情冷淡。
指婚嫁或議事雙方，一方熱情如火，一方冷淡似冰。
沒(méi)了纓（影）兒
缸里的醬蘿卜———沒(méi)了纓（影）兒
纓兒：指蘿卜的一莖一葉。
纓兒：諧“影兒”。
指人失去蹤影，不知去向。
沒(méi)蹤沒(méi)影
兔兒蹬天———沒(méi)蹤沒(méi)影
指人消失了蹤影，不知去向。
杳無(wú)音訊
泥牛入?！脽o(wú)音訊
泥牛入海———永無(wú)消息
泥牛入?！粺o(wú)消息
泥牛入?！翢o(wú)消息
泥牛入?！粲嵢珶o(wú)
本為佛教用語(yǔ)，比喻接受大道教化之后便忘卻小我。
后指人一去不復(fù)返，沒(méi)有音信。
宋·普濟(jì)《五燈會(huì)元》卷三“潭州龍山和尚”：“撥草溪行，五七里間，忽見(jiàn)師羸形異貌，放下行李問(wèn)訊。
……洞曰：‘和尚得何道理，便住此山？’師曰：‘我見(jiàn)兩個(gè)泥牛斗入海，直至于今絕消息。
’”攏不到一塊兒
干沙面捏蛋一蛋———攏不到一塊兒
蛋一蛋：方言，球形的東西。
攏：雙關(guān)，本指捏攏，轉(zhuǎn)指聯(lián)合、結(jié)合。
指人心分散，不能一團(tuán)一結(jié)在一起。
凈別扭
油炸麻花兒———凈別扭
別扭：雙關(guān)，本指扭麻花，轉(zhuǎn)指意見(jiàn)分歧。
本指麻花一根根扭在一起，轉(zhuǎn)指彼此意見(jiàn)很不投合。
變心了
山芋越冬———變心了
山芋：方言，甘薯。
心：雙關(guān)，本指甘薯中心的部分，轉(zhuǎn)指人的思想、感情。
本指山芋過(guò)了冬，中心就變壞了，轉(zhuǎn)喻人改變了原來(lái)對(duì)某人或某種事情的誠(chéng)意，即變了心。
單挑
一根筷子吃面條———單挑
一根筷子吃面條———獨(dú)挑
挑：狋犻ǎ狅。
挑：雙關(guān)，本指用筷子挑面條，轉(zhuǎn)指干或做。
指自己單獨(dú)干，不依靠或聯(lián)合他人。
孤家寡人
光桿流離佛———孤家寡人
光桿：比喻孤獨(dú)的人。
流離佛：又稱游僧，四處化齋的流一浪一僧人。
指孤立無(wú)助的人。
拴不到一起
一個(gè)槽上的兩個(gè)叫驢———拴不到一起
叫驢：公驢，喜歡咬群。
拴：雙關(guān)，本指用繩拴，轉(zhuǎn)指結(jié)合。
比喻兩人合不到一塊兒。
相逢是一家
打鼓弄琵琶———相逢是一家
本指打鼓的和弄琵琶的相逢是一家，過(guò)后便離散，轉(zhuǎn)指臨時(shí)湊合，逢場(chǎng)作戲，沒(méi)有情義可言。
響（想）得不一樣
嗩吶里吹出笛子調(diào)———響（想）得不一樣
響：諧“想”。
嗩吶、笛子都是管樂(lè)，但聲音不一樣。
指雙方想法不一致，也指事情跟原來(lái)所想的不一樣。
咯咕咯（各顧各）
石雞上南山———咯咕咯（各顧各）
石雞上南山———嘎咕嘎（各顧各）
鴨子過(guò)河———咯咕咯（各顧各）
石雞：野雞的一種。
咯咕咯：擬聲詞，形容石雞的叫一聲。
咯咕咯、嘎咕嘎：都諧“各顧各”。
指各人顧及自己，不顧他人。
哪能不凍（動(dòng)）心
十冬臘月的大蘿卜———哪能不凍（動(dòng)）心
臘月的蘿卜———凍（動(dòng)）了心兒
霜降的蘿卜———凍（動(dòng)）了心了
十冬臘月：冬季最冷的時(shí)候。
凍：諧“動(dòng)”。
心：雙關(guān)，本指蘿卜心，轉(zhuǎn)指心思、志向。
指思想、感情等發(fā)生波動(dòng)，或產(chǎn)生了某種念頭。
很快散去
烙鐵上的熱乎氣———很快散去
散：雙關(guān)，本指散發(fā)（熱氣），轉(zhuǎn)指（關(guān)系）疏遠(yuǎn)。
本指熱氣很快就散發(fā)掉，轉(zhuǎn)喻密切的關(guān)系很快就疏遠(yuǎn)。
桃枝搖搖（逃之夭夭）
桃樹(shù)底下蕩秋千———桃枝搖搖（逃之夭夭）
蕩：搖動(dòng)，擺一動(dòng)。
桃枝搖搖：諧“逃之夭夭”。
把秋千拴在桃樹(shù)上來(lái)玩，桃樹(shù)枝便會(huì)搖動(dòng)。
比喻遠(yuǎn)遠(yuǎn)地逃跑了。
含有詼諧、諷刺的意味。
賊走了
兵馬司倒了墻———賊走了
兵馬司：全稱“五城兵馬司”，元代建制，專管京城捕盜之事。
兵馬司倒了墻，被關(guān)押的盜賊趁機(jī)逃走了。
指人溜走了。
離肉還隔著一層
棉襖里邊襯著單穿———離肉還隔著一層
比喻雙方關(guān)系較疏遠(yuǎn)，中間尚有一段距離。
請(qǐng)出
“山”字摞“山”字———請(qǐng)出
兩個(gè)“山”字一摞———請(qǐng)出去
兩個(gè)“山”字?jǐn)R一塊兒———請(qǐng)出
兩座山摞在一起———請(qǐng)出
倆“山”字兒摞一塊兒———請(qǐng)出
摞：犾狌ò。
本義指兩個(gè)山字重疊，組成“出”字，轉(zhuǎn)指讓人離開(kāi)。
誰(shuí)也不挨誰(shuí)
天上一腳，地上一腳———誰(shuí)也不挨誰(shuí)
挨：雙關(guān)，本指接觸，轉(zhuǎn)指關(guān)心或干涉。
本指向上踢一腳，向下踢一腳，互不接觸，轉(zhuǎn)指互不關(guān)心或互不干涉。
鴿子（各自）另一市（事）
雞市鴨市———鴿子（各自）另一市（事）
市：集市，貿(mào)易場(chǎng)所。
鴿子：諧“各自”。
市：諧“事”。
指各人有各人的事，彼此無(wú)關(guān)。
斜不對(duì)眼
“二餅”碰“八萬(wàn)”———斜不對(duì)眼
二餅、八萬(wàn)：都是麻將牌名，兩者不能相碰。
碰：雙關(guān)，本是打麻將術(shù)語(yǔ)，指別人打出的牌與自己手里兩張同類牌相碰，轉(zhuǎn)指人與人相合。
形容雙方思想、感情不投合。
斷的多
燈草索———斷的多
索：細(xì)的麻繩，此處指用燈心草做的繩索。
斷：雙關(guān)，本指燈心草做的繩索斷裂，轉(zhuǎn)喻斷絕。
指斷絕關(guān)系的可能一性一很大。
彈（談）不上
四兩棉花———彈（談）不上
彈：諧“談”。
四兩棉花太少，沒(méi)法用弓來(lái)彈。
指話不投機(jī)，談不到一處。
彈（談）不攏
頭發(fā)打棉絮———彈（談）不攏
打：混合，攪拌。
彈：諧“談”。
指彼此觀點(diǎn)、想法不一致，說(shuō)不到一塊。
散了
聾子放炮仗———散了
散：狊à狀。
炮仗：爆竹。
聾子放炮仗，聽(tīng)不見(jiàn)響聲，只看見(jiàn)炮仗爆炸時(shí)崩得四分五裂的樣子。
指散伙了。
散火（伙）
打鐵的拆爐———散火（伙）
鐵匠拆爐———散火（伙）
踢翻了腳爐———散火（伙）
散：狊à狀。
火：諧“伙”。
指（一團(tuán)一體、組織等）解散了。
散架了
塌了大梁的房子———散架了
撐桿子遇見(jiàn)暴風(fēng)———散了架子
撐桿子：桅桿，船上掛帆的桿子。
本指完整的東西松散開(kāi)，轉(zhuǎn)指崩潰或分裂了。
越拉越遠(yuǎn)
使松的松緊帶———越拉越遠(yuǎn)
松緊帶：用橡膠絲或橡膠條和紗織成的可伸縮的帶子。
本指松緊帶使用久了便失去彈力，越拉越長(zhǎng)，轉(zhuǎn)喻雙方的差距越來(lái)越大。
一搓一不到一起
兩股繩子———一搓一不到一起
比喻思想、觀點(diǎn)等不同，談不到一起。
跑了
漏網(wǎng)的兔子———跑了
指走了。
掰了
一根棍兒折兩半———掰了
掰：雙關(guān)，本指用手折斷物體，轉(zhuǎn)指感情破裂。
本指棍兒折斷了，轉(zhuǎn)指感情破裂了。
窩里反
耗子洞里打架———窩里反
耗子動(dòng)刀———窩里反
耗子咬耗子———窩里反
比喻內(nèi)部自相殘殺。
零挦
野雞一毛一兒———零挦
挦：狓犻á狀。
野雞：雉的通稱，雄的尾巴長(zhǎng)，羽一毛一美麗，可作裝飾品。
挦：拔一毛一。
本指拔雄野雞一毛一時(shí)一根一根地零拔，轉(zhuǎn)喻人員一個(gè)個(gè)走散或東西被一件件拿走。
照遠(yuǎn)不照近
丈八高的燈臺(tái)———照遠(yuǎn)不照近
幡桿燈籠———照遠(yuǎn)不照近
照：雙關(guān)，本指燈光照射，轉(zhuǎn)指照顧、照管。
遠(yuǎn)：本指遠(yuǎn)處，轉(zhuǎn)指關(guān)系疏遠(yuǎn)的人。
近：本指近處，轉(zhuǎn)指親近的人。
幡桿：一種垂直懸掛窄長(zhǎng)旗子的旗桿。
指照管關(guān)系疏遠(yuǎn)的人，卻不照管關(guān)系親近的人。
滿肚泥（疑）心
土中曲蟮———滿肚泥（疑）心
曲蟮：蚯蚓，生活在土壤中，食土。
泥：諧“疑”。
形容人疑心很大。
溜了
鞋底抹油———溜了
腳底板抹香油———溜了
腳底擦油———溜了
腳踩西瓜皮———溜了
溜：雙關(guān)，本指滑一溜，轉(zhuǎn)指溜走。
指人悄悄地溜走了。
溜之大吉
腳下抹油———溜之大吉
腳底抹油———溜之乎也
稻草包黃鱔———溜之乎也
鞋底上抹油———溜之乎也
溜：雙關(guān)，本指滑一溜，轉(zhuǎn)指溜走。
之乎也：常用文言語(yǔ)助詞，起加重語(yǔ)氣作用，表示詼諧意。
指人悄悄地溜走了。
溜邊
屬黃花魚的———溜邊
屬黃花魚的———溜邊走
黃花魚———溜邊兒
本指黃花魚喜歡在海邊游一動(dòng)，轉(zhuǎn)指人靠著邊兒，或遇事躲在一旁。
疑心大
屬曹一操一的———疑心大
曹一操一多疑廣為民間流傳。
指人具有曹一操一的一種一性一格，極其多疑。
常用于譏諷。
《三國(guó)演義》第四回描寫：曹一操一刺殺董卓未遂，為逃避董卓追殺，和中牟縣令陳宮一起逃到他父親的結(jié)義兄弟呂伯奢家。
當(dāng)夜，呂家磨刀準(zhǔn)備殺豬款待他們，曹一操一卻以為磨刀是要?dú)⒑λ麄?，便拔劍殺死呂伯奢一家?/p>
蹤影不露
王八鉆泥———蹤影不露
王八：烏龜?shù)乃追Q。
本指王八鉆進(jìn)泥里，無(wú)影無(wú)蹤，轉(zhuǎn)指人消失得無(wú)聲無(wú)息。
